Mise en marché/Critères qualité

Syndicat des producteurs de bois d’Abitibi-Témiscamingue
Critères de qualité

Il est important de respecter les critères de qualité lorsque vous livrez votre bois aux usines. Les critères de qualité exigés par chaque usine sont décrits ci-dessous. Vous trouverez aussi les informations de base nécessaire pour la bonne démarche de votre chantier ainsi que la compréhension des diverses procédures dans notre guide de mise en marché et d'accréditation. *Syndicat des producteurs de bois d’Abitibi-Témiscamingue* 172, avenue du Lac Rouyn-Noranda (Québec) J9X 4N7 Tél. : 819 762-0835 Fax : 819 762-0831 Courriel : spbat@spbat.qc.ca ABITIBI
LVL GLOBAL Ville-Marie	Déroulage	Voir verso pour les critères de qualité Déroulage
WESTFRASER La Sarre FOREX Amos	Pâte 8'8" (2,64 m) 8'4" (2,54 m) à 8'10" (2,69 m) une tolérance minimum jusqu’à 6' (1,83 m) pour les billes de cime.	Fin bout : 4" (9,1 cm)	Les essences doivent être séparées. Aucun liard dans un empilement de tremble.
INTERFOR Val-d’Or	Tronçonné ± 2" 10'4" (3,15 m)	Gros bout : max. 16" (41 cm) Fin bout : min. 3¼" (8 cm)	Séparer par essences. Maximum de 10 % du chargement en billots de 8'4" (2,54 m) et 9'4" (2,84 m) Carie : Ne peut excéder 50 % du diamètre.
PF RÉSOLU Senneterre	Tronçonné ± 2" 18’ 4’’ (5.58 m) (5.52 m à 5.63 m.) Laissé porter minimum de 10’ 4’’ (3.15 m)	Gros bout : max. 16" (41 cm) Fin bout : min. 3¼" (8 cm)	Séparer par essences Carie : Ne peut excéder 50 % du diamètre.
Scierie LANDRIENNE	Longueur Tronçonné ± 2" 16'10" (5,13 m) 9’4" (2,84 m)	Gros bout : min. 5" ½ (13,1 cm) Fin bout : min. 3¼" (8 cm) Fin bout : min. 4" ¼ (11,1 cm) Gros bout : max. 6" (16 cm) Fin bout : min. 2"½ (6 cm)	Empilement de bois en longueur Épinettes et Pin Gris ensemble Sapin et Mélèze ensemble Empilement Tronçonné : Séparer par Essences et longueur de billes Favoriser les longueurs de 16'10" (Bille de souche) et 9'4" dans les derniers tronçons. Carie : Ne peut excéder 50 % du diamètre.
Matériaux BLANCHET* Amos	Longueur Tronçonné ± 2" 16'8" (5,08 m) 9'4" (2,84 m) 8'4" (2,54 m)	Gros bout : min. 5" ½ (13,1 cm) à l’intérieur de l’écorce Fin bout : min. 7" (17,1 cm) Fin bout : min. 3" ¼ (8 cm)	Séparer par Essences et longueur de billes Tronçonné : billes de 16'8" diamètres minimums fin bout 7’’ (17,1cm) Favoriser les billes de 9’4’’ et billes de 8’4’’ permise pour les billes de cime (top). Carie : Ne peut excéder 50 % du diamètre.
PF GREENFIRST La Sarre	Tronçonné ± 2" 16'8" (5,08 m) 8'4" (2,54 m)	Gros bout : MINIMUM 17" (41 cm) Fin bout : min. 3 ¼’’ (8 cm)	Mettre tous les gros bouts sur le même côté de l’empilement Billes de 16 pieds : 1 seul empilement pour les 4 essences Billes de 8 pieds : 2 empilements Épinette et Pin Gris ensemble Sapin et Mélèze ensemble Carie : Ne peut excéder 50 % du diamètre.
* N.B. Matériaux Blanchet et RYAM La Sarre le 8'4" (2,54 m) est toléré seulement dans la fin de l’arbre (top)

Il est important de respecter les critères de qualité lorsque vous livrez votre bois aux usines. Les critères de qualité exigés par chaque usine sont décrits ci-dessous. Vous trouverez aussi les informations de base nécessaire pour la bonne démarche de votre chantier ainsi que la compréhension des diverses procédures dans notre guide de mise en marché et d'accréditation.

Syndicat des producteurs de bois d’Abitibi-Témiscamingue

172, avenue du Lac

Rouyn-Noranda (Québec) J9X 4N7

Tél. : 819 762-0835 Fax : 819 762-0831 Courriel : spbat@spbat.qc.ca

ABITIBI

Critères de qualité saison 2022-2023 (ABITIBI)

Usines

Longueurs

Diamètres

Spécifications

LVL GLOBAL Ville-Marie

Déroulage

Voir verso pour les critères de qualité Déroulage

WESTFRASER

La Sarre

FOREX

Amos

Pâte

8'8" (2,64 m)

8'4" (2,54 m) à 8'10" (2,69 m) une tolérance minimum jusqu’à 6' (1,83 m) pour les billes de cime.

Fin bout : 4" (9,1 cm)

Les essences doivent être séparées. Aucun liard dans un empilement de tremble.

INTERFOR

Val-d’Or

Tronçonné ± 2"

10'4" (3,15 m)

Gros bout : max. 16" (41 cm)

Fin bout : min. 3¼" (8 cm)

Séparer par essences.

Maximum de 10 % du chargement en billots de 8'4" (2,54 m) et 9'4" (2,84 m)

Carie : Ne peut excéder 50 % du diamètre.

PF RÉSOLU

Senneterre

Tronçonné ± 2"

18’ 4’’ (5.58 m) (5.52 m à 5.63 m.)

Laissé porter minimum de 10’ 4’’ (3.15 m)

Gros bout : max. 16" (41 cm)

Fin bout : min. 3¼" (8 cm)

Séparer par essences

Carie : Ne peut excéder 50 % du diamètre.

Scierie LANDRIENNE

Longueur

Tronçonné ± 2"

16'10" (5,13 m)

9’4" (2,84 m)

Gros bout : min. 5" ½ (13,1 cm)

Fin bout : min. 3¼" (8 cm)

Fin bout : min. 4" ¼ (11,1 cm)

Gros bout : max. 6" (16 cm)

Fin bout : min. 2"½ (6 cm)

Empilement de bois en longueur

Épinettes et Pin Gris ensemble

Sapin et Mélèze ensemble

Empilement Tronçonné : Séparer par Essences et longueur de billes

Favoriser les longueurs de 16'10" (Bille de souche)

et 9'4" dans les derniers tronçons.

Carie : Ne peut excéder 50 % du diamètre.

Matériaux BLANCHET*

Amos

Longueur

Tronçonné ± 2"

16'8" (5,08 m)

9'4" (2,84 m)

8'4" (2,54 m)

Gros bout : min. 5" ½ (13,1 cm) à l’intérieur de l’écorce

Fin bout : min. 7" (17,1 cm)

Fin bout : min. 3" ¼ (8 cm)

Séparer par Essences et longueur de billes

Tronçonné : billes de 16'8" diamètres minimums fin bout 7’’ (17,1cm)

Favoriser les billes de 9’4’’ et billes de 8’4’’ permise pour les billes de cime (top).

Carie : Ne peut excéder 50 % du diamètre.

PF GREENFIRST

La Sarre

Tronçonné ± 2"

16'8" (5,08 m)

8'4" (2,54 m)

Gros bout :

MINIMUM 17" (41 cm)

Fin bout : min. 3 ¼’’ (8 cm)

Mettre tous les gros bouts sur le même côté de l’empilement

Billes de 16 pieds : 1 seul empilement pour les 4 essences

Billes de 8 pieds : 2 empilements

Épinette et Pin Gris ensemble

Sapin et Mélèze ensemble

Carie : Ne peut excéder 50 % du diamètre.

* N.B. Matériaux Blanchet et RYAM La Sarre le 8'4" (2,54 m) est toléré seulement dans la fin de l’arbre (top)

N.B. Pour tous les autres critères, vous pouvez vous référer au Guide de mise en marché et d’accréditation.

Prenez note qu'à toutes les usines de l’Abitibi, les essences doivent être séparées.

N'hésitez pas à communiquer avec un représentant du SPBAT pour toutes questions sur votre production.

(VERSO Critères de qualité pour le tremble déroulage LVL GLOBAL Ville-Marie)

FOREX Amos et LVL GLOBAL VILLE-MARIE CRITÈRES DE QUALITÉ POUR LE TREMBLE DÉROULAGE
Diamètre à l'intérieur	Longueur	Pourriture	Roulure centrale	Fentes - cassures	Nœud sain	Fourche	Colorations	Courbes
de l'écorce	+ ou - 2 Pouces	ou trou		éclats d'abattage
8 et 9 pouces	8 pieds 8 pouces	aucune	aucune	aucune	2 de 1 pouce	aucune	fibres solides	Aucune
10 à 12 pouces	8 pieds 8 pouces	1 po maximum	4 po maximum	aucune	4 de 2 pouces	aucune	fibres solides	2 pouces
13 à 14 pouces	8 pieds 8 pouces	1 po maximum	5 po maximum	aucune	6 de 2 pouces	aucune	fibres solides	3 pouces
15 pouces et plus	8 pieds 8 pouces	1 po maximum	6 po maximum	aucune	8 de 2 pouces	aucune	fibres solides	4 pouces

Diamètre à l'intérieur

Longueur

Pourriture

Roulure centrale

Fentes - cassures

Nœud sain

Fourche

Colorations

Courbes

de l'écorce

+ ou - 5 CM

ou trou

éclats d'abattage

20 à 24 centimètres

2,64 mètres

aucune

2 de 3 cm

aucune

fibres solides

Aucune

26 à 30 centimètres

2,64 mètres

3 cm maximum

10 cm maximum

aucune

4 de 5 cm

aucune

fibres solides

5 centimètres

32 à 36 centimètres

2,64 mètres

3 cm maximum

12 cm maximum

aucune

6 de 5 cm

aucune

fibres solides

8 centimètres

38 centimètres et plus

2,64 mètres

3 cm maximum

15 cm maximum

aucune

8 de 5 cm

aucune

fibres solides

10 centimètres

La découpe portant l'encoche d'abattage se doit d'être unie, sans bout excédant.
Le bois livré devra provenir d'arbres fraîchement abattus.

3. Les billes devront être exemptes de broches, clous, crampes, câbles d'acier ou toute autre matière similaire.

TÉMISCAMINGUE

Critères de qualité 2022-2023 (Témiscamingue)
Ryam TKL Témiscaming LVL Global Ville-Marie	Longueur	Gros bout : min. 6’’ (16 cm) Fin bout : min. 4" (10 cm)	Carie : Ne peut excéder 25 % du diamètre. Les essences doivent être séparées. Aucun liard dans un empilement de tremble.
LVL Global Ville-Marie	Déroulage	Voir au verso pour les critères de qualité Déroulage
Georgia Pacific Englehart	13’6’’ (4,10 m) 13’ (3,96 m) à 14’3" (4,2 m) une tolérance minimum jusqu’à 8'4’’ (2,54 m) pour les billes de cime.	Fin bout : 4" (10 cm)	Les essences doivent être séparées. Aucun liard dans un empilement de tremble.
PF GREENFIRST Béarn	Longueur Tronçonné ± 2" 16'8" (5,08 m) Laisser porter MINIMUM 8'4" (2,54 m)	Gros bout : min. 5’’ ½ (13.1 cm) Fin bout : min. 5" (13.1 cm) Fin bout : min. 3" ¼ (8 cm)	Épinette et Pin Gris ensemble Sapin et Mélèze ensemble Tronçonné : Mettre les gros bouts sur le même côté de l’empilement Épinette et Pin Gris ensemble Sapin et Mélèze ensemble Carie : Ne peut excéder 50 % du diamètre Épinette-Pin Gris
* N.B. RYAM Béarn le 8’4" (2,54 m) est toléré seulement dans la cime de l’arbre (top)

Critères de qualité 2022-2023 (Témiscamingue)

Usines

Longueurs

Diamètres

Spécifications

Ryam TKL Témiscaming

LVL Global

Ville-Marie

Longueur

Gros bout : min. 6’’ (16 cm)

Fin bout : min. 4" (10 cm)

Carie : Ne peut excéder 25 % du diamètre.

Les essences doivent être séparées. Aucun liard dans un empilement de tremble.

LVL Global

Ville-Marie

Déroulage

Voir au verso pour les critères de qualité Déroulage

Georgia Pacific

Englehart

13’6’’ (4,10 m)

13’ (3,96 m) à 14’3" (4,2 m) une tolérance minimum jusqu’à 8'4’’ (2,54 m) pour les billes de cime.

Fin bout : 4" (10 cm)

Les essences doivent être séparées. Aucun liard dans un empilement de tremble.

PF GREENFIRST

Béarn

Longueur

Tronçonné ± 2"

16'8" (5,08 m)

Laisser porter

MINIMUM

8'4" (2,54 m)

Gros bout : min. 5’’ ½ (13.1 cm)

Fin bout : min. 5" (13.1 cm)

Fin bout : min. 3" ¼ (8 cm)

Épinette et Pin Gris ensemble

Sapin et Mélèze ensemble

Tronçonné : Mettre les gros bouts sur le même côté de l’empilement

Épinette et Pin Gris ensemble

Sapin et Mélèze ensemble

Carie : Ne peut excéder 50 % du diamètre Épinette-Pin Gris

* N.B. RYAM Béarn le 8’4" (2,54 m) est toléré seulement dans la cime de l’arbre (top)

N.B. Pour tous les autres critères, vous pouvez vous référer au Guide de mise en marché et d’accréditation.

N'hésitez pas à communiquer avec un représentant du SPBAT pour toutes questions sur votre production.

(VERSO Critères de qualité pour le tremble déroulage LVL Global Ville-Marie)

N.B. Pour tous les autres critères, vous pouvez vous référer au Guide de mise en marché et d’accréditation.

N’hésitez pas à communiquer avec un représentant du SPBAT pour toutes questions sur votre production.

LVL GLOBAL VILLE-MARIE CRITÈRES DE QUALITÉ POUR LE TREMBLE DÉROULAGE
Diamètre à l'intérieur de l'écorce	Longueur + ou - 2 Pouces	Pourriture ou trou	Roulure centrale	Fentes, cassures, éclats d'abattage	Nœud sain	Fourche	Colorations	Courbes
8 et 9 pouces	8 pieds 8 pouces	aucune	aucune	aucune	2 de 1 pouce	aucune	fibres solides	Aucune
10 à 12 pouces	8 pieds 8 pouces	1 po maximum	4 po maximum	aucune	4 de 2 pouces	aucune	fibres solides	2 pouces
13 à 14 pouces	8 pieds 8 pouces	1 po maximum	5 po maximum	aucune	6 de 2 pouces	aucune	fibres solides	3 pouces
15 pouces et plus	8 pieds 8 pouces	1 po maximum	6 po maximum	aucune	8 de 2 pouces	aucune	fibres solides	4 pouces

Diamètre à l'intérieur de l'écorce	Longueur + ou - 5 CM	Pourriture ou trou	Roulure centrale	Fentes, cassures éclats d'abattage	Nœud sain	Fourche	Colorations	Courbes
20 à 24 centimètres	2,64 mètres	aucune	aucune	aucune	2 de 3 cm	aucune	fibres solides	Aucune
26 à 30 centimètres	2,64 mètres	3 cm maximum	10 cm maximum	aucune	4 de 5 cm	aucune	fibres solides	5 centimètres
32 à 36 centimètres	2,64 mètres	3 cm maximum	12 cm maximum	aucune	6 de 5 cm	aucune	fibres solides	8 centimètres
38 centimètres et plus	2,64 mètres	3 cm maximum	15 cm maximum	aucune	8 de 5 cm	aucune	fibres solides	10 centimètres

1. La découpe portant l'encoche d'abattage se doit d'être unie, sans bout excédant.

2. Le bois livré devra provenir d'arbres fraîchement abattus

3. Les billes devront être exemptes de broches, clous, crampes, câbles d'acier ou toute autre matière similaire.